にほんご ／ DICTIONARY
込む
N4#1593410
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义06
拥挤；人多
英文to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with)
复杂；繁复
英文to be complex; to be intricate
进入…里
英文to go into; to go in; to put into
彻底变成…
英文to become (completely)
彻底地…；充分地…
英文to do thoroughly; to do sufficiently
一直…(状态)
英文to remain (silent, seated, etc.); to stay ...
例句03
日文原句 · 中文对照
01
朝の電車はいつも混んでいる。
早上的电车总是很挤。
02
話が込み入っていて、一度では理解できなかった。
事情挺复杂的，一遍听不明白。
03
急いで車に乗り込んだ。
急忙钻进了车里。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
込
5 画部首 辵中学
N2训读
こむ・こむ・こみ・こみ・こめる
crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji)