日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

具合

N4#1592500
读音
声调 ⓪平板罗马音 guaiIPA(宽式参考) /ɡɯai/
声调 暂无数据罗马音 guwaiIPA(宽式参考) /ɡɯwai/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
工合具合い工合い

释义05

  1. 名词

    状况;情况

    英文condition; state

  2. 名词

    身体状况

    英文health; state (of health)

  3. 名词

    方法;做法

    英文way; manner

  4. 名词

    情形;机缘

    英文circumstance; luck

  5. 名词

    体面;脸面

    英文face; dignity; decency; propriety

例句03

日文原句 · 中文对照

01

今日は具合が悪くて、会社を休んだ。

今天身体不舒服,请假没去公司。

02

プロジェクトの進み具合はどうですか。

项目进展得怎么样?

03

この機械の動く具合がおかしい。

这台机器运转的状况不太对劲。

汉字拆解03

具
8 画部首 八3 年级
N2
音读

グ

训读

そなえる・つぶさに

tool; utensil; means; possess; ingredients; counter for armor, suits, sets of furniture

合
6 画部首 口2 年级
N4
音读

ゴウ・ガッ・カッ

训读

あう・あう・あい・あい・あい・あい・あわす・あわせる・あわせる

fit; suit; join; 0.1

工
3 画部首 工2 年级
N4
音读

コウ・ク・グ

craft; construction; katakana e radical (no. 48)

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N4)