にほんご ／ DICTIONARY
執着
N1#1594740
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
執著
释义01
执着；执念；留恋
英文attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession; clinging (e.g. to old customs)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼は勝負への執着が人一倍強い。
他对胜负的执着比谁都强。
02
過去にいつまでも執着していても何も始まらない。
一直执念于过去什么也开始不了。
03
あの作家は言葉一つ一つに異常なほど執着する。
那位作家对每一个用词都执着得近乎偏执。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解03
執
11 画部首 土中学
N1音读
シツ・シュウ
训读
とる
tenacious; take hold; grasp; take to heart
着
12 画部首 目3 年级
N4音读
チャク・ジャク
训读
きる・きせる・つく・つける
don; arrive; wear; counter for suits of clothing
著
11 画部首 艸6 年级
N2音读
チョ・チャク
训读
あらわす・いちじるしい
renowned; publish; write; remarkable; phenomenal; put on