日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

仕組み

N1#1594180
读音
声调 ⓪平板罗马音 shikumiIPA(宽式参考) /ɕikɯmi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
仕組

释义02

  1. 名词

    结构;机制;构造

    英文structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings

  2. 名词

    谋划;策划

    英文plan; plot; contrivance

例句03

日文原句 · 中文对照

01

この機械の仕組みは意外と単純だ。

这台机器的构造其实出乎意料地简单。

02

保険の仕組みを一度きちんと理解しておいたほうがいい。

最好把保险的运作机制好好弄清楚一次。

03

事件の裏には巧妙な仕組みがあったらしい。

事件背后似乎有精心策划的谋划。

汉字拆解02

仕
5 画部首 人3 年级
N4
音读

シ・ジ

训读

つかえる

attend; doing; official; serve

組
11 画部首 糸2 年级
N2
音读

ソ

训读

くむ・くみ・ぐみ

association; braid; plait; construct; assemble; unite

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)