にほんご ／ DICTIONARY
整う
N2#1598800
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
調う斉う
释义04
准备就绪；齐备
英文to be ready; to be prepared; to be arranged
整齐；匀称
英文to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious
调整好
英文to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face)
谈妥；达成
英文to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed
例句03
日文原句 · 中文对照
01
出発の準備がすべて整ったので、もう出かけられる。
出发的准备全部就绪，可以出门了。
02
彼女の顔立ちは本当に整っている。
她的五官真的很端正。
03
両社の交渉がようやく整い、契約書に署名した。
两家公司的谈判终于谈妥，在合同上签了字。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解03
整
16 画部首 攴3 年级
N2音读
セイ
训读
ととのえる・ととのう
organize; arranging; tune; tone; meter; key (music)
調
15 画部首 言3 年级
N2音读
チョウ
训读
しらべる・しらべ・ととのう・ととのえる
tune; tone; meter; key (music); writing style; prepare
斉
8 画部首 文中学
N1音读
セイ・サイ
训读
そろう・ひとしい・ひとしく・あたる・はやい
adjusted; alike; equal; similar variety of