にほんご ／ DICTIONARY
捉える
N2#1598960
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
捕らえる捕える
释义03
抓住；捕获
英文to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of
理解；把握
英文to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
打动；吸引
英文to captivate; to move (one's heart)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
警察は逃走中の容疑者をついに捕らえた。
警方终于抓住了在逃的嫌犯。
02
彼はこの問題の本質を正確に捉えている。
他准确地把握了这个问题的本质。
03
彼女の歌声は聴衆の心を一瞬で捉えた。
她的歌声瞬间打动了听众的心。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
捉
10 画部首 手中学
音读
ソク・サク
训读
とらえる
catch; capture
捕
10 画部首 手中学
N2音读
ホ
训读
とらえる・とらわれる・とる・とらえる・とらわれる・つかまえる・つかまる
catch; capture