にほんご ／ DICTIONARY
飛び込む
N2#1598890
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
飛びこむ飛込む
释义02
跳入；跳进
英文to jump in; to leap in; to plunge into; to dive
闯入；突然进入
英文to burst in; to barge in
例句03
日文原句 · 中文对照
01
暑いので、子どもたちは次々とプールに飛び込んだ。
天太热了，孩子们一个接一个跳进游泳池。
02
急に部屋に飛び込んできた猫に驚いた。
突然冲进房间的猫吓了我一跳。
03
新しい業界に飛び込むには、ある程度の覚悟が必要だ。
想要闯入一个新行业，需要一定的觉悟。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
飛
9 画部首 飛4 年级
N2音读
ヒ
训读
とぶ・とばす・とばす
fly; skip (pages); scatter
込
5 画部首 辵中学
N2训读
こむ・こむ・こみ・こみ・こめる
crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji)