にほんご / DICTIONARY
一重
N1#1601920
读音
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
単
释义04
一层;单层
英文one layer; single layer
单瓣(花)
英文monopetalous
单衣(和服)
英文unlined kimono
单眼皮
英文single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold; upper eyelid with no fold
例句03
日文原句 · 中文对照
01
障子は紙が一重なので、寒さが伝わりやすい。
拉门只有一层纸,所以容易透寒。
02
庭の桜は一重で清楚な印象だ。
院子里的樱花是单瓣的,给人清秀的印象。
03
夏は涼しい一重の着物を着る。
夏天穿凉爽的单衣和服。
汉字拆解03
一
1 画部首 一1 年级
N5音读
イチ・イツ
训读
ひと・ひとつ
one; one radical (no.1)
重
9 画部首 里3 年级
N4音读
ジュウ・チョウ
训读
え・おもい・おもり・おもなう・かさねる・かさなる・おも
heavy; important; esteem; respect; heap up; pile up
単
9 画部首 十4 年级
N2音读
タン
训读
ひとえ
simple; one; single; merely