日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

元々

N2#1605280
读音
声调 ⓪平板罗马音 motomotoIPA(宽式参考) /motomoto/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
元元本本本々

释义02

  1. 副词の形容词通常假名

    原本;本来

    英文originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature

  2. な形容词名词通常假名usu. as 〜て(も)もともと, 〜でもともと, etc.

    不亏不赚;和原来一样

    英文none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

この建物はもともと工場だったが、今は美術館になっている。

这栋建筑原本是工厂,现在变成了美术馆。

02

彼はもともと無口な人だから、気にしなくていい。

他本来就是个话少的人,不用放在心上。

03

ダメでもともとだから、思い切って応募してみよう。

反正不行也不亏,干脆放胆去报名吧。

活用变形5

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
副词
样态
で形

汉字拆解02

元
4 画部首 儿2 年级
N4
音读

ゲン・ガン

训读

もと

beginning; former time; origin

本
5 画部首 木1 年级
N5
音读

ホン

训读

もと

book; present; main; origin; true; real

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)