にほんご ／ DICTIONARY
余所
N2#1605940
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
他所外
释义03
别处；他处
英文another place; somewhere else; strange parts
外人；他人家
英文outside (one's family or group); someone else; other people
不顾；置之不理
英文not caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting
例句03
日文原句 · 中文对照
01
この店になければ、よそで探してみよう。
这家店没有的话，去别的地方找找看吧。
02
うちの子はよその家ではとても礼儀正しいらしい。
我家小孩在别人家里据说非常有礼貌。
03
周囲の心配をよそに、彼は一人で旅に出てしまった。
他不顾周围人的担心，一个人就出发去旅行了。
汉字拆解04
余
7 画部首 人5 年级
N2音读
ヨ
训读
あまる・あまり・あます・あんまり
too much; myself; surplus; other; remainder
所
8 画部首 戶3 年级
N4音读
ショ
训读
ところ・ところ・どころ・とこ
place; extent
他
5 画部首 人3 年级
N2音读
タ
训读
ほか
other; another; the others
外
5 画部首 夕2 年级
N5音读
ガイ・ゲ
训读
そと・ほか・はずす・はずれる・と
outside