日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

別れる

N4#1606590
读音
声调 ③中高罗马音 wakareruIPA(宽式参考) /wakaɾeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义03

  1. 一段动词自动词

    分别;告别

    英文to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from

  2. 一段动词自动词

    分手;离婚

    英文to separate (of a couple); to break up; to divorce

  3. 一段动词自动词

    (与亲人)永别

    英文to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

例句03

日文原句 · 中文对照

01

駅で友達と別れて、家に帰った。

在车站和朋友道别后,我回家了。

02

彼氏と別れたばかりで、まだ立ち直れない。

刚和男朋友分手,还没缓过来。

03

幼い頃に父と別れて、母一人に育てられた。

我年幼时就和父亲永别了,是母亲一个人把我带大的。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

別
7 画部首 刀4 年级
N4
音读

ベツ

训读

わかれる・わける

separate; branch off; diverge; fork; another; extra

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N4)