日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

決まり

N3#1609660
读音
声调 ⓪平板罗马音 kimariIPA(宽式参考) /kimaɾi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
極まり決り極り

释义05

  1. 名词の形容词

    规定;规则

    英文rule; regulation

  2. 名词の形容词

    定局;结论;了结

    英文settlement; conclusion; end; agreement; arrangement

  3. 名词の形容词

    习惯;惯例

    英文habit; custom; habitual way

  4. 名词の形容词usu. as 決まりが悪い, etc.

    脸面;体面

    英文countenance in front of another person; face

  5. 名词の形容词古语

    相好关系

    英文love relationship between a customer and a prostitute

例句03

日文原句 · 中文对照

01

会社の決まりで残業は事前申請が必要だ。

按公司规定,加班需要事先申请。

02

話し合いの末、ようやく決まりがついた。

经过商讨,总算有了结论。

03

嘘がばれて決まりが悪そうな顔をしていた。

谎话被揭穿,他一脸难为情的样子。

汉字拆解02

決
7 画部首 水3 年级
N2
音读

ケツ

训读

きめる・ぎめ・きまる・さく

decide; fix; agree upon; appoint

極
12 画部首 木4 年级
N2
音读

キョク・ゴク

训读

きわめる・きわまる・きわまり・きわみ・きめる・ぎめ・きまる

extreme; pole; extremely; very; highly; most

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)