日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

おまたせしましたお待たせしました

N2#2149640
读音
声调 暂无数据罗马音 omataseshimashitaIPA(宽式参考) /omataseɕimaɕita/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义01

  1. 惯用短语礼貌

    让您久等了;久等了

    英文thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

例句03

日文原句 · 中文对照

01

お待たせしました。ご注文のラーメンです。

让您久等了,这是您点的拉面。

02

お待たせしました、会議を始めます。

久等了,我们开始开会。

03

大変お待たせしました。ただいま担当者に代わります。

让您久等了,现在为您转接负责人。

汉字拆解01

待
9 画部首 彳3 年级
N4
音读

タイ

训读

まつ・まち

wait; depend on

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)