日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

いってらっしゃい行ってらっしゃい

N2#2088750
读音
声调 暂无数据罗马音 itterasshaiIPA(宽式参考) /itːeɾaɕːai/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义01

  1. 感叹词通常假名often in response to いってきます

    路上小心;慢走

    英文have a good day; take care; see you

例句03

日文原句 · 中文对照

01

「いってきます」「いってらっしゃい、気をつけてね」

「我出门了」「路上小心啊」

02

お父さん、いってらっしゃい。今日も一日頑張って。

爸爸路上小心,今天也加油哦。

03

出張、いってらっしゃい。気をつけて行ってきてね。

出差路上小心,注意安全。

汉字拆解01

行
6 画部首 行2 年级
N5
音读

コウ・ギョウ・アン

训读

いく・ゆく・ゆき・ゆき・いき・いき・おこなう・おこなう

going; journey; carry out; conduct; act; line

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)