あげる上げる

释义25

1. 01
   一段动词他动词

   抬起；举起

   英文to raise; to elevate

2. 02
   一段动词他动词

   放到…上

   英文to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf)

3. 03
   一段动词他动词occ. 騰げる in ref. to price

   提高；上调

   英文to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage)

4. 04
   一段动词他动词

   请进；让进

   英文to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest)

5. 05
   一段动词他动词礼貌通常假名

   给；送给

   英文to give

6. 06
   一段动词他动词

   送(孩子)上学

   英文to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college)

7. 07
   一段动词他动词

   提升；培养

   英文to develop (talent, skill, etc.); to improve

8. 08
   一段动词他动词

   取得；获得

   英文to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain

9. 09
   一段动词他动词

   晋升

   英文to promote (someone)

10. 10
    一段动词他动词

    完成；结束

    英文to complete; to finish

11. 11
    一段动词他动词

    发出(声音)

    英文to make (a loud sound); to raise (one's voice)

12. 12
    一段动词他动词

    抬头；仰起

    英文to raise (one's gaze); to lift up (one's face); to look up

13. 13
    一段动词他动词

    挽起(头发)

    英文to do up (one's hair)

14. 14
    一段动词他动词

    上供；供奉

    英文to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)

15. 15
    一段动词他动词

    夸奖；吹捧

    英文to praise; to commend; to flatter

16. 16
    一段动词他动词

    用…对付；凑合

    英文to make do (with less expenses than expected); to cover expenses (with a given amount); to set costs

17. 17
    一段动词他动词

    学完(课程)

    英文to finish (one's studies); to complete (a lesson); to pass (e.g. a class)

18. 18
    一段动词他动词

    上传；发到网上

    英文to upload (e.g. an image); to publish (on the internet); to post

19. 19
    一段动词他动词口语esp. as アゲる

    提振情绪；让人兴奋

    英文to raise someone's spirits; to cheer someone up; to enhance a mood

20. 20
    一段动词自动词

    涨潮

    英文(of the tide) to come in; to rise

21. 21
    一段动词自动词金融

    上涨

    英文to increase (of market price); to rise (of stock prices)

22. 22
    一段动词自动词他动词

    呕吐

    英文to vomit; to throw up

23. 23
    助动词(动词)一段动词通常假名礼貌after the -te form of a verb

    为…(做某事)

    英文to do for (the sake of someone else)

24. 24
    后缀一段动词after the -masu stem of a verb

    完…；做完…

    英文to complete ...

25. 25
    后缀一段动词谦让语

    谦敬做…

    英文to humbly do ...

例句03

日文原句 · 中文对照

汉字拆解02