切り
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义11
结尾;终结;段落
英文end; finish; place to stop
界限;限度
英文bound; limit; end
交割日
英文delivery date (of a futures contract)
压轴;最后一段
英文finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)
王牌;杀手锏
英文trump card
国王牌
英文king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta)
切断;分断
英文cut; separation of two groups
块;片
英文counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.)
只;仅
英文only; just
自从;之后
英文(ever) since; after
一直;始终
英文continuously; remaining (in a particular state)
例句03
日文原句 · 中文对照
仕事にきりがないので、今日はもう帰ろう。
工作没完没了的,今天就先回去吧。
あの人とは去年会ったきり、一度も連絡を取っていない。
和那个人去年见过之后,就一次都没联系过了。
二人きりで話せる場所を探した。
我们找了一个能两个人单独说话的地方。
汉字拆解02
セツ・サイ
きる・きる・きり・きり・ぎり・きれる・きれる・きれ・きれ・ぎれ
cut; cutoff; be sharp
ゲン
かぎる・かぎり・かぎり
limit; restrict; to best of ability