日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

憎む

N2#1403440
读音
声调 ②中高罗马音 nikumuIPA(宽式参考) /nikɯmɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
悪む

释义01

  1. マ行五段他动词

    憎恨;憎恶;痛恨

    英文to hate; to detest

例句03

日文原句 · 中文对照

01

戦争を憎み、平和を願う気持ちは世界共通だ。

憎恨战争、渴望和平的心情是全世界共通的。

02

罪を憎んで人を憎まずという言葉がある。

有句话叫「恨罪不恨人」。

03

彼は裏切った友人を激しく憎んでいる。

他对背叛自己的朋友怀有强烈的憎恨。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

憎
14 画部首 心中学
N2
音读

ゾウ

训读

にくむ・にくい・にくらしい・にくしみ

hate; detest

悪
11 画部首 心3 年级
N4
音读

アク・オ

训读

わるい・わる・あし・にくい・にくい・ああ・いずくに・いずくんぞ・にくむ

bad; vice; rascal; false; evil; wrong

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)