にほんご／ DICTIONARY

吊る

N2#1434020

读音

声调 ⓪平板罗马音 tsuruIPA（宽式参考） /tsɯɾɯ/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义05

ラ行五段他动词
吊；挂；悬；佩带
英文to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf)
ラ行五段他动词in the form 首を吊る
上吊
英文to hang oneself
ラ行五段他动词相扑
把对手提起（兜裆布）
英文to hoist an opponent off of his feet by his loincloth
ラ行五段自动词通常假名
上吊（眼角）；向上斜挑
英文to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
ラ行五段自动词通常假名
（衣物等）皱起；起皱
英文to pucker (e.g. of a seam); to be pulled tight

日文原句 · 中文对照

腰に刀を吊って歩く侍の姿が描かれている。

画面里画的是腰间佩刀走路的武士。

新しい棚を壁に吊った。

在墙上挂了一个新架子。

目が少し吊った顔立ちで、きつい印象を与える。

眼角微微上挑的脸型，给人一种凌厉的感觉。

活用变形9

自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

吊

6 画部首口

音读

チョウ

训读

つる・つるす

suspend; hang; wear (sword)