にほんご ／ DICTIONARY
釣り合う
N2#1434050
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
つり合う釣合う
释义02
平衡；均衡
英文to balance; to be in harmony; to be in equilibrium
相配；般配
英文to suit; to go well together; to be a good match
例句03
日文原句 · 中文对照
01
収入と支出が釣り合うように家計を見直した。
重新调整家计，让收支保持平衡。
02
あの二人は年も性格もよく釣り合っている。
那两个人年纪和性格都很相配。
03
派手な額縁が地味な絵と釣り合っていない。
华丽的画框和朴素的画作不太搭。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
釣
11 画部首 金中学
N1音读
チョウ
训读
つる・つり・つり
angling; fish; catch; allure; ensnare
合
6 画部首 口2 年级
N4音读
ゴウ・ガッ・カッ
训读
あう・あう・あい・あい・あい・あい・あわす・あわせる・あわせる
fit; suit; join; 0.1