にほんご ／ DICTIONARY
絡む
N1#1548520
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
搦む
释义03
缠绕；纠缠
英文to twine; to get tangled; to get entangled; to get caught (in)
牵涉；牵连；有关联
英文to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to be a factor (in); to have an influence
找茬；纠缠不休
英文to pick a quarrel (with); to find fault (with); to pester; to hassle
例句03
日文原句 · 中文对照
01
釣り糸が木の枝に絡んでしまった。
鱼线缠到了树枝上。
02
この事件には大金が絡んでいるらしい。
这件案子似乎牵涉到一大笔钱。
03
酔った男が店員に絡んでいて困った。
一个喝醉的男人缠着店员不放，真让人头疼。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
絡
12 画部首 糸中学
N2音读
ラク
训读
からむ・からまる
entwine; coil around; get caught in
搦
13 画部首 手
音读
ジャク・ジョク・ダク・ニャク
训读
からめる・がらみ
bind; tie; approx.