にほんご ／ DICTIONARY
締め切り
N2#1594590
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
締切締切り〆切〆切り乄切り閉め切り閉切り
释义03
截止日期；期限
英文deadline; closing; cut-off
关闭；封闭
英文closing (a door, window, etc.)
围堰
英文cofferdam
例句03
日文原句 · 中文对照
01
原稿の締め切りは今週の金曜日です。
稿件的截止日期是本周五。
02
締め切りに追われて、ろくに眠れなかった。
被截止日期追着跑，根本没怎么睡。
03
申し込みの締め切りはもう過ぎてしまった。
报名截止日期已经过了。
汉字拆解04
締
15 画部首 糸中学
N1音读
テイ
训读
しまる・しまり・しめる・しめ・じめ
tighten; tie; shut; lock; fasten
切
4 画部首 刀2 年级
N4音读
セツ・サイ
训读
きる・きる・きり・きり・ぎり・きれる・きれる・きれ・きれ・ぎれ
cut; cutoff; be sharp
乄
2 画部首 丿
训读
しめる・して
to find a place to dwell; sum; measurement of paper; to do; adding up; bundle
閉
11 画部首 門6 年级
N2音读
ヘイ
训读
とじる・とざす・しめる・しまる・たてる
closed; shut