日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

締め切る

N2#1594600
读音
声调 ③中高 / ⓪平板罗马音 shimekiruIPA(宽式参考) /ɕimekiɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
閉め切る〆切る閉切る締切る

释义02

  1. ラ行五段他动词

    紧闭;关闭

    英文to close up; to shut up (e.g. behind doors)

  2. ラ行五段他动词usu. 締め切る

    截止;结束受理

    英文to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

冬の間、北側の窓は締め切ったままにしている。

冬天里,北面的窗户一直关着不开。

02

応募は昨日で締め切ったので、もう受け付けられません。

报名昨天已经截止,不能再受理了。

03

暑いのに、なぜ部屋を締め切っているの?

这么热,为什么把房间关得严严的?

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

締
15 画部首 糸中学
N1
音读

テイ

训读

しまる・しまり・しめる・しめ・じめ

tighten; tie; shut; lock; fasten

切
4 画部首 刀2 年级
N4
音读

セツ・サイ

训读

きる・きる・きり・きり・ぎり・きれる・きれる・きれ・きれ・ぎれ

cut; cutoff; be sharp

閉
11 画部首 門6 年级
N2
音读

ヘイ

训读

とじる・とざす・しめる・しまる・たてる

closed; shut

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)