日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

乗せる

N3#1600270
读音
声调 ⓪平板罗马音 noseruIPA(宽式参考) /noseɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
載せる

释义09

  1. 一段动词他动词

    放上;搁上

    英文to place on (something)

  2. 一段动词他动词esp. 乗せる

    让搭乘;捎一程

    英文to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board

  3. 一段动词他动词esp. 載せる

    装载

    英文to load (luggage); to carry; to take on board

  4. 一段动词他动词

    播送;通过电波传送

    英文to send out (on the airwaves, etc.)

  5. 一段动词他动词

    欺骗;上当

    英文to deceive; to take for a ride

  6. 一段动词他动词

    合上拍子;合着伴奏

    英文to (sing) along with (musical accompaniment)

  7. 一段动词他动词

    让参与

    英文to let (someone) take part

  8. 一段动词他动词

    让兴奋起来;调动情绪

    英文to excite (someone)

  9. 一段动词他动词

    刊登;登载

    英文to publish (an article); to run (an ad)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

皿の上にケーキを丁寧に乗せた。

把蛋糕小心地放在盘子上。

02

雨だから、駅まで車に乗せてあげるよ。

下雨呢,我开车送你到车站吧。

03

うまい話に乗せられて、大金を失った。

听信了花言巧语,结果损失了一大笔钱。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

乗
9 画部首 丿3 年级
N4
音读

ジョウ・ショウ

训读

のる・のり・のせる

ride; power; multiplication; record; counter for vehicles; board

載
13 画部首 車中学
N1
音读

サイ

训读

のせる・のる

ride; board; get on; place; spread; 10**44

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)