日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

図る

N1#1600660
读音
声调 ②中高罗马音 hakaruIPA(宽式参考) /hakaɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
謀る

释义04

  1. ラ行五段他动词

    谋划;打算;计划

    英文to plan; to attempt; to devise

  2. ラ行五段他动词esp. 謀る

    图谋;密谋;阴谋

    英文to plot; to conspire; to scheme

  3. ラ行五段他动词

    谋求;致力于

    英文to aim for; to strive for; to work towards; to seek

  4. ラ行五段他动词

    欺骗;蒙骗

    英文to deceive; to trick; to take in

例句03

日文原句 · 中文对照

01

新事業の立ち上げを図っている。

正在谋划新业务的启动。

02

彼らは政府の転覆を謀ったとされる。

据说他们企图颠覆政府。

03

業務の効率化を図ることが急務だ。

提高业务效率是当务之急。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

図
7 画部首 囗2 年级
N4
音读

ズ・ト

训读

え・はかる

map; drawing; plan; extraordinary; audacious

謀
16 画部首 言中学
N1
音读

ボウ・ム

训读

はかる・たばかる・はかりごと

conspire; cheat; impose on; plan; devise; scheme

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)