にほんご ／ DICTIONARY
分かれる
N2#1606600
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
岐れる分れる
释义03
分岔；分支
英文to branch; to fork; to diverge
分开；分裂
英文to separate; to split; to divide
散开；四散
英文to disperse; to scatter
例句03
日文原句 · 中文对照
01
この先で道が三つに分かれているので、看板をよく見て。
前面路分成三条，注意看路牌。
02
新案について、賛成と反対に意見が分かれた。
对于新方案，意见分成了赞成和反对两派。
03
会議が終わると、参加者はそれぞれの方向に分かれていった。
会议结束后，参加者们各自散去。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
分
4 画部首 刀2 年级
N5音读
ブン・フン・ブ
训读
わける・わけ・わかれる・わかる・わかつ
part; minute of time; segment; share; degree; one's lot
岐
7 画部首 山4 年级
N1音读
キ・ギ
branch off; fork in road; scene; arena; theater