日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

くっつくくっ付く

N2#1003860
读音
声调 暂无数据罗马音 kuttsukuIPA(宽式参考) /kɯtːsɯkɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
食っ付く

释义03

  1. カ行五段自动词通常假名

    黏住;粘附

    英文to adhere to; to stick to; to cling to

  2. カ行五段自动词通常假名

    紧跟;贴近

    英文to keep close to; to go along with

  3. カ行五段自动词通常假名

    亲密;勾搭在一起

    英文to get involved with; to be thick with; to become intimate

例句03

日文原句 · 中文对照

01

ガムが靴の裏にくっついて取れない。

口香糖粘在鞋底上弄不掉。

02

子供は不安になると母親にぴったりくっついて離れない。

孩子一不安就紧紧黏着妈妈不肯离开。

03

あの二人、最近くっついて街を歩いているらしいよ。

听说那两个人最近搞在一起,常一块儿逛街呢。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

付
5 画部首 人4 年级
N2
音读

フ

训读

つける・つける・づける・つけ・つけ・つけ・づけ・づけ・つく・づく・つき・つき・つき・づき・づき

adhere; attach; refer to; append

食
9 画部首 食2 年级
N5
音读

ショク・ジキ

训读

くう・くらう・たべる・はむ

eat; food

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)