にほんご ／ DICTIONARY
御中
N2#1270530
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义01
公启；贵公司收
英文... and Company; Messrs; for the attention of ...
例句03
日文原句 · 中文对照
01
封筒の宛名には「株式会社山田 御中」と書いた。
信封上的收件人写了「山田股份有限公司 公启」。
02
団体宛てに送るときは「御中」を使います。
寄给团体时要使用「御中」。
03
個人名のあとに「御中」を付けるのは間違いです。
在个人名字后加「御中」是错误用法。
汉字拆解02
御
12 画部首 彳中学
N2音读
ギョ・ゴ
训读
おん・お・み
honorable; manipulate; govern
中
4 画部首 丨1 年级
N5音读
チュウ
训读
なか・うち・あたる
in; inside; middle; mean; center