にほんご ／ DICTIONARY
御免
N2#1270670
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
ご免
释义05
对不起；抱歉
英文I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
有人在吗
英文may I come in?
许可；准许
英文permission; leave; license
免职；解雇
英文dismissal; discharge
敬谢不敏；受够了
英文not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
例句03
日文原句 · 中文对照
01
遅くなってごめん、電車が遅れたんだ。
对不起来晚了，电车晚点了。
02
ごめんください、どなたかいらっしゃいますか。
有人在吗，请问哪位在家？
03
残業はもうごめんだよ、今日は早く帰りたい。
加班我可受够了，今天想早点回家。
汉字拆解02
御
12 画部首 彳中学
N2音读
ギョ・ゴ
训读
おん・お・み
honorable; manipulate; govern
免
8 画部首 儿中学
N1音读
メン
训读
まぬかれる・まぬがれる
excuse; dismissal